Sisulizer

Software localization for C/C++, Delphi, .NET, Java, VB, HTML, XML, databases.

Sisulizer 1.1.3
Publisher: Sisulizer Ltd & Co KG License: Demo
Version: 1.1.3 Date Added: 14 August, 2008 07:14
File Size: 20.9 MB Downloads: 16
Price: $149.00 Editor Rating:
Systems: Windows2000, Windows2003, WinXP

Localize Your Software and increase Your Revenues!

When you localize your applications and make them available in new languages, you open new markets and new revenue streams. Sisulizer increases your profits by making it easy to offer your software in multiple languages.
Don't give translators access to your source code. With Sisulizer, you can provide your translation team with the information they need, without making them wade through complicated programming code, and without giving up control of your source code.

Localize your software with Sisulizer, in three simple steps:

First, scan the application and locate all of the text.

Sisulizer can work directly with your C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, Java, or Windows binary file, or with XLIFF, or with your .NET assembly.
Sisulizer works visually with HTML and XML. Sisulizer can also grab the text from text files, and databases.
Sisulizer can also support mobile applications. Sisulizer supports .NET for Smart Devices, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, and J2ME.

Second, translate the text with Sisulizer's visual editor.

You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation work yourself and mark each phrase as having been translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete.
Use Sisulizer's Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a self-installing Sisulizer Translation Edition, along with your project file.
When your translator has completed the translation, they run Exchange Wizard to create a single file that they send back to you.

Third, build the localized version.

Now that your translator has finished translating all of your strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the new version of your program, in the new language.

It's that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been easier.

Sisulizer 1.1.3 Related Software
  • LangAgent 2.1
    LangAgent: the easiest way to localize/proofread your applications.
  • Lingobit Localizer 7.0
    Lingobit Localizer is a powerful software localization tool for Visual C++/MFC, Delphi, .NET and Java applications. State of the art automatic tools for QA, translation reuse and project management guarantee high productivity and outstanding quality.
  • Dictaphone 1.0.4.126
    Dictaphone is a simple and reliable utility designed to enable you to record audio files. It's optimized for recording dictations but you can record anyhthing you like that your sound card supports
  • Drummer kit - FREE 1 1
    You can now practice drums for free with a realistic drum kit
  • Glass Music for iPhone 1.0
    Ever tried to play music with crystal glasses on your table ? Now you can with no risk breaking glass, with the first real glass music app ! Featuring actual digitized crystal glasses sounds, you can play actual music on a full octave
  • Screambox 1.0
    Scream Box - FREE Have fun with our free screams sounds machine featuring a large panel of different and scary screams sounds, such as: - Crazy screams - Children and baby screams - Monster screams - And many more ! Use it in a party and instantly
  • PractiCount and Invoice 2 4
    PractiCount and Invoice is a powerful text counting and invoicing software for freelance translators, translation and localization agencies, medical and legal transcriptionists and transcription agencies, writers, project managers and other language
  • PractiCount and Invoice Business 3 1
    PractiCount and Invoice is a powerful text counting and invoicing software for freelance translators, translation and localization agencies, medical and legal transcriptionists and transcription agencies, writers, project managers and other language
  • Database Command Executor 2 3
    This is a simple utility that can perform a sql commands on a database. You can execute an insert, update or delete commands as well as select statements
  • Neoxen Visual Modus for SharePoint 10.04.023
    Visual Modus is a Windows Desktop Explorer for SharePoint. It allows you to manage and share documents, restructure folders and other resources stored in SharePoint

Sisulizer 1.1.3 Publisher's Products
  • Kaboom 2.1.11
    Kaboom converts code pages of text files to unicode & filters clipboard contents
  • Sisulizer Translator 3.0 B328
    Sisulizer Translator is a localization tool that will help your company localize software language for its subsidiaries, distributors or customers local language.

    In contrast to the Free Edition of Sisulizer the Translator Edition can build the

Social bookmarks:
  Add to Delicious Add to Technorati Add to Blogmarks Add to Digg Add to Reddit Add to Furl Add to Newsvine Add to Slashdot Add to StumbleUpon Add to Blinklist

Text link code :
Hyper link code:
UBB/BLOG code:

Download Now
File Size: 20.9 MB